最好玩的五子棋 腾讯五子棋闯关攻略25 qq游戏五子棋安装包 五子棋最高段位制是多少 边城五子棋 五子棋单机版游戏 五子棋大师软件下载 在线五子棋对战 围棋和五子棋是一样的 微信五子棋在线玩双人 五子棋雾化器口味太淡 腾讯qq五子棋安卓版下载 qq五子棋作弊器2015 swf五子棋小游戏 2144小游戏彩色五子棋
當前位置: 首頁 > 法院文化 > 法官手記 >
生活中的英語
作者:    發布時間:2015-09-22 打印 字號: | |
小時候,我在農村學校上小學、讀初中,沒有英語課,但生活中不知不覺卻用到了許多英語。
    母親結洋網兒、結手套,12只為“一打”,這“打”是dozen 的音譯。某家的小孩犯了錯誤,撞了禍,大人嚇唬小孩說,下次再這樣,公安局的“摩托卡(摩托車)”就來捉你,這“摩托卡”是motorcycle的音譯。生產隊隊場上打了一口水井,水井口周邊鋪了一點水泥,老百姓說是“四門汀”鋪的,這“四門汀”就是水泥,“四門汀”是 cement 的音譯。
    我們大隊的電工最會說英語了,大隊開社員大會的時候,他說,我把“麥克風”試一下,這“麥克風”是擴音器microphone 的音譯。大隊加工廠的電動機壞了,他說“馬達”壞了,這“馬達”是motor的音譯。日光燈的“啟動器”壞了,他說“斯達脫”壞了,這“斯達脫”是start 的音譯。發動機壞了,他說“引擎”壞了,這“引擎”是engine的音譯。還有“司必靈鎖”(spring,彈簧)、“凡爾”(valve,閥門)等。我們大隊的電工都經常說。其實他也沒讀過幾年書,他的師傅只上過兩年私塾,這些英語單詞不是老師教的,而是西風刮到上海,上海又刮到江北。
責任編輯:海安法院
9段五子棋
最好玩的五子棋 腾讯五子棋闯关攻略25 qq游戏五子棋安装包 五子棋最高段位制是多少 边城五子棋 五子棋单机版游戏 五子棋大师软件下载 在线五子棋对战 围棋和五子棋是一样的 微信五子棋在线玩双人 五子棋雾化器口味太淡 腾讯qq五子棋安卓版下载 qq五子棋作弊器2015 swf五子棋小游戏 2144小游戏彩色五子棋
街头篮球单机游戏下载 时时彩三星杀号绝招 七星彩在线人工计划 宁夏十一选五推荐号码 8健水果1元老虎机规律 微信扫码赚钱机器有哪些 山西11选5一定牛人四遗漏 快3人工计划app苹果 泰安体彩站点分布图 球探体育比分苹果 快三倍投大小单双稳赚(快3倍投技巧) 必赢新快3 股票推荐群 融资融券 福建十一选五怎么算中奖号码 500彩票计划助手 浙江体彩11选5走势?